Usage Click the track points button to activate it. The track point submenu will appear and you can make your selection.
See also trackpoint submenu.